Politique de cookies

1. UTILISATION DES COOKIES

Okodia SLU vous informe de l’utilisation de cookies sur son site web :

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un fichier texte inoffensif qui est stocké dans votre navigateur lorsque vous visitez une page web. Ce sont des outils qui jouent un rôle essentiel dans la fourniture de nombreux services de la société de l’information. Entre autres, ils permettent à un site web de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et, en fonction des informations obtenues, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur et améliorer le service offert.

Qu’est-ce que n’est pas un cookie ?

Un cookie n’est pas un virus, ni un cheval de Troie, ni un ver, ni un spam, ni un logiciel espion, et il n’ouvre pas non plus de fenêtres pop-up.

2. TYPES DE COOKIES

Le guide d’utilisation des cookies suivant de l’Agence de protection des données détaille les différents types de cookies :
https://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

En fonction de l’entité qui gère le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et traite les données obtenues, deux types peuvent être distingués : les « cookies propres » et les « cookies tiers ».

  • Cookies propres : ils sont envoyés au terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur du site web, à partir duquel l’utilisateur sollicite les services fournis.
  • Cookies tiers : ils sont envoyés au terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur du site web, mais par une autre source qui traite les données obtenues via les cookies. Lorsque les cookies sont installés à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même mais que les informations collectées par leur intermédiaire sont gérées par un tiers, ils ne peuvent être considérés comme des cookies propres.

Il existe également une deuxième classification en fonction de la durée pendant laquelle ils restent stockés dans le navigateur du client, qui peuvent être des « cookies de session » ou des « cookies persistants » :

  • Cookies de session : ils sont conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à une page web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui ne sont conservées que pour fournir le service ponctuellement demandé par l’utilisateur (par exemple une liste de produits achetés).
  • Cookies persistants : les données sont toujours stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une durée définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Enfin, il existe une autre classification avec cinq types de cookies selon la finalité pour laquelle les données obtenues sont traitées : les cookies techniques, les cookies de personnalisation, les cookies d’analyse, les cookies publicitaires et les cookies de publicité comportementale.

  • Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur de naviguer sur une page web, une plateforme ou une application ainsi que l’utilisation des différentes options ou services qui y existent, tels que, par exemple, le contrôle du trafic et de la communication de données, l’identification de la session, accéder à des parties ayant un accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, effectuer le processus d’achat d’une commande, faire une demande d’inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité lors de la navigation, stocker du contenu pour la diffusion de vidéos ou de sons ou partager du contenu via les réseaux sociaux.
  • Cookies de personnalisation : ils permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies basées sur une série de critères dans le terminal de l’utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur via lequel il accède au service, la configuration régionale à partir de laquelle il accède au service, etc.
  • Cookies d’analyse : ils permettent à la personne qui en est responsable de surveiller et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité des sites web, des applications ou des plateformes, ainsi que pour créer des profils de navigation des utilisateurs desdits sites, applications et plateformes afin d’introduire des améliorations basées sur l’analyse des données d’utilisation faite par les utilisateurs du service.
  • Cookies publicitaires : ils permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires, etc.
  • Cookies de publicité comportementale : ils stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet le développement d’un profil spécifique pour afficher des publicités basées sur celui-ci.
  • Cookies de réseaux sociaux externes : ils sont utilisés pour que les visiteurs puissent interagir avec le contenu des différentes plateformes sociales (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) et qu’ils soient générés uniquement pour les utilisateurs desdits réseaux sociaux. Les conditions d’utilisation de ces cookies et les informations collectées sont régies par la politique de confidentialité de la plateforme sociale correspondante.

3. NOS COOKIES

Cookies utilisés par Okodia – Agence de traduction

Les cookies qui sont utilisés sur ce portail ainsi que leur type et leur fonction sont identifiés ci-dessous :
Le site www.okodia.com utilise Google Analytics, un service d’analyse web développé par Google, qui permet la mesure et l’analyse de la navigation sur les pages web. Dans votre navigateur, vous pouvez voir 4 cookies de ce service. Selon la typologie précédemment présentée, il s’agit de cookies propres, de session et d’analyse. Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet et désactiver l’utilisation de ces cookies sur
https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=es

Grâce à l’analyse web, des informations strictement statistiques sont obtenues concernant le nombre d’utilisateurs qui accèdent au site web, le nombre de pages consultées, la fréquence et la répétition des visites, leur durée, le navigateur utilisé, l’opérateur qui fournit le service, la langue, le terminal que vous utilisez ou la ville à laquelle votre adresse IP est attribuée. Ces informations permettent à Okodia – Agence de traduction d’offrir un service plus approprié et de meilleure qualité.

En aucun cas, des informations sur les données personnelles de l’utilisateur ne sont collectées afin de garantir la protection de la vie privée des personnes qui naviguent sur le site.

Un autre des cookies téléchargés est un cookie de type technique appelé ASP.NET_SessionId. Ce cookie permet de stocker un identifiant unique par session par lequel il est possible de lier les données nécessaires pour permettre la navigation en cours.

Enfin, un cookie de type technique appelé cookies_policy, un cookie propre, technique et de session est téléchargé. Il gère le consentement de l’utilisateur à l’utilisation de cookies sur le site afin de se souvenir des utilisateurs qui les ont acceptés et de ceux qui ont refusé, de sorte que les premiers ne reçoivent pas d’informations sur la page à cet égard.

4. POLITIQUE DE COOKIES

Acceptation de la politique de cookies

Okodia – Agence de traduction, via le site www.okodia.com, suppose que vous acceptez l’utilisation de cookies. Cependant, il affiche des informations sur sa Politique en matière de cookies sur n’importe quelle page du web à chaque connexion afin que vous en soyez conscient.

Au vu de ces informations, il est possible d’effectuer les actions suivantes :

  • Accepter les cookies. Cette notification ne s’affichera plus lors de l’accès à une autre page du portail au cours de la même session.
  • Fermer. La notification disparait sur la page ouverte.
  • Modifier les paramètres. Vous pourrez obtenir plus d’informations sur les cookies, consulter la politique de cookies d’Okodia – Agence de traduction et modifier les paramètres de votre navigateur. Cela n’empêchera pas l’affichage de la notification relative aux cookies lors de l’accès aux nouvelles pages Okodia – Agence de traduction.

 

Que se passe-t-il si vous désactivez les cookies ?

Afin que de comprendre la portée de la désactivation des cookies, nous vous donnons quelques exemples :

  • Vous ne pourrez pas partager le contenu de notre site web sur Facebook, Twitter ou tout autre réseau social.
  • Okodia – Agence de traduction ne pourra pas adapter le contenu à vos préférences personnelles.
  • Vous ne pourrez pas accéder à l’espace personnel de la page iuratum, tel que Mon compte, ou Mon profil ou Mes commandes.
  • Boutique en ligne iuratum : vous ne pourrez pas effectuer d’achats en ligne et vous devrez nous contacter par téléphone ou par e-mail.
  • Vous ne pourrez pas personnaliser vos préférences géographiques telles que le fuseau horaire, la devise ou la langue.
  • Okodia – Agence de traduction ne sera pas en mesure d’effectuer des analyses web sur les visiteurs et le trafic sur le site, ce qui rendra difficile la compétitivité du site web.
  • Vous ne pourrez pas écrire de commentaires sur le blog, évaluer ou noter le contenu. Okodia – Agence de traduction ne pourra pas savoir si vous êtes un humain ou une application automatisée qui publie du spam.
  • Tous les réseaux sociaux utilisent des cookies. Si vous les désactivez, vous ne pourrez utiliser aucun réseau social.

5. PARAMÈTRES

Comment modifier, désactiver et supprimer les paramètres des cookies

Vous pouvez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies de www.okodia.com ou de tout autre site web à l’aide du navigateur. La configuration étant différente pour chaque navigateur, la fonction « Aide » vous expliquera comment faire. Cependant, nous indiquons les liens directs suivants avec des informations à cet égard. Face à ces informations, vous pouvez réaliser les actions suivantes :

En outre, vous pouvez également gérer le stockage des cookies dans votre navigateur via des outils tels que :

    DEMANDEZ UN DEVIS GRATUIT
    ICI !