Depuis quelques années, nous assistons à l’incroyable développement des TIC (Technologies de l’information et de la communication). L’accès rapide et facile de l’ensemble de la population mondiale aux appareils mobiles intelligents (smartphones et tablettes), associé à une plus grande facilité d’utilisation des logiciels et des applications, a conduit à une nouvelle grande révolution culturelle, sociologique et économique : la révolution technologique.
Aujourd’hui, des millions de travailleurs indépendants et d’entreprises du monde entier se consacrent au développement de logiciels pour Google, Microsoft ou Apple, entre autres, sur des plateformes telles qu’Android, Windows ou iOS, principalement. Ces entreprises et professionnels ont leurs particularités mais ils partagent tous un besoin commun : localiser et traduire leurs produits dans les langues parlées par leurs clients finaux.